Filtrer
Support
Langues
TYPHAINE DUCELLIER
-
Les sept soeurs Tome 7 : la soeur disparue
Lucinda Riley
- Le Livre de Poche
- Litterature
- 25 Mai 2022
- 9782253262381
Maia, Ally, Star, CeCe, Tiggy et Électra. Recueillies bébés par l'énigmatique Pa Salt, les six soeurs d'Aplièse ont chacune découvert leur histoire. Mais elles ont toujours su qu'elles devraient être sept, comme les étoiles des Pléiades auxquelles elles doivent leurs prénoms. À présent que leur père a disparu, elles n'ont qu'un indice pour trouver leur dernière soeur : le dessin d'une bague en forme d'étoile à sept branches.
Les six soeurs se lancent dans une quête haletante à travers le monde. Peu à peu, elles découvrent une magnifique histoire d'amour, de bravoure et de sacrifice, qui a commencé près d'un siècle plus tôt, alors que d'autres courageuses jeunes femmes avaient décidé de risquer leur vie pour changer le monde autour d'elles...
La Soeur disparue est le septième tome de la série événement Les Sept Soeurs, qui a conquis 25 millions de lecteurs dans le monde. À travers ses romans au souffle unique, peuplés de personnages inoubliables, liés par les drames et l'amour, Lucinda Riley a affirmé son immense talent, créant un genre littéraire à part entière.Traduit de l'anglais (Irlande) par Typhaine Ducellier et Élisabeth Luc. -
La fille à la robe rayée
Ellie Midwood
- J'ai Lu
- Litterature Etrangere
- 11 Septembre 2024
- 9782290408360
Allemagne, 1947. En pleine chasse aux nazis, un dossier particulier retient l'attention du Dr Hoffman, psychiatre américain. Franz Dahler, un ancien gardien d'Auschwitz qui doit comparaître devant le tribunal, a fait appel à un témoin inattendu pour sa défense : l'une de ses anciennes détenues, qu'il a épousée, Helena. Murée dans le silence, celle-ci a tout d'une victime d'abus. Mais lorsqu'elle commence enfin à parler, les rôles ne semblent plus aussi clairs : Helena décrit Franz Dahler comme un homme amoureux qui lui a sauvé la vie, et non comme un criminel dépourvu d'humanité. Et si l'amour pouvait défier les tragédies de l'histoire ?
-
Le traducteur des lettres d'amour
Lynne Kutsukake
- 10/18
- Litterature Etrangere
- 4 Avril 2024
- 9782264083432
1946. Expulsée d'Amérique avec sa famille, la jeune Aya est considérée comme une paria dans le Tokyo de l'après-guerre. Pour Fumi, sa voisine de classe, elle est au contraire l'aide qu'elle attendait pour retrouver sa soeur disparue.
1946. Après avoir passé la Seconde Guerre mondiale dans un camp d'internement canadien à cause de leurs origines japonaises, Aya, 13 ans, et son père sont contraints de partir vivre au pays du Soleil-Levant, que l'adolescente n'a pourtant jamais connu. Aya découvre alors un Tokyo dévasté, et sous occupation américaine, où son statut de " repatriée " fait d'elle une paria. Jusqu'à ce que sa voisine de classe, Fumi, décrète qu'Aya, grâce à sa maîtrise de l'anglais, pourrait être capable de l'aider à retrouver sa soeur disparue, Sumiko. Leur enquête mène les deux adolescentes dans le monde trouble du dangereux quartier de Ginza, sans savoir que leur professeur, Kondo Sensei, y travaille la nuit, en tant que traducteur des lettres d'amour que les Japonaises envoient aux G.I., et qu'il pourrait détenir la clé du retour de Sumiko...
A travers les histoires entrelacées de plusieurs héros attachants, ce roman émouvant nous entraîne à la découverte d'une période méconnue de l'histoire du pays du Soleil-Levant : l'occupation américaine d'Après-guerre sous la houlette du général MacArthur. -
La fille qui s'échappa d'Auschwitz
Ellie Midwood
- J'ai Lu
- Litterature Etrangere
- 20 Septembre 2023
- 9782290375020
En franchissant les portes d'Auschwitz, Mala comprend que personne ne quitte jamais le camp vivant. Profitant de sa position d'interprète pour grapiller ce qu'elle peut, elle refuse de laisser la mort triompher et tente d'aider ses codétenues. Mais c'est en rencontrant Edward, ancien combattant et prisonnier politique, que son espoir renaît réellement. Selon lui, malgré les barbelés, les projecteurs et les mitraillettes, il y a une issue. Ils se font alors une promesse : ils s'enfuiront ensemble, ou ils mourront ensemble. L'histoire vraie de Mala Zimetbaum et Edward Galinski est l'une des plus grandes histoires d'amour du XX? siècle.
-
Un jeune couple pris dans les affres de la Seconde Guerre mondiale.
Un monde les sépare. L'argent, la culture, la classe sociale... Entre Christine Bolz, jeune domestique allemande, et Isaac Bauerman, le fils de ses patrons, l'amour est pourtant palpable. Et cet amour devra être immense pour résister aux épreuves de 1938. Car au village, les murs se couvrent d'affiches, de croix gammées... Les lois antijuives, bientôt, sont promulguées : entre les deux jeunes gens, le rapport s'inverse, mais le fossé se creuse. Pour sauvegarder son amour, Christine devra braver tous les interdits. Jusqu'au coeur de l'enfer. -
Ce qu'elle a laissé derrière elle
Ellen Marie Wiseman
- Roman Contemporain
- 9 Mars 2023
- 9782266329699
En ouvrant des lettres datant de 1929, Izzy va reconstituer le destin d'une jeune femme.
New York, 1929. Clara Cartwright, 18 ans, est prise en étau entre ses parents autoritaires et son amour pour un jeune immigrant italien. Furieux qu'elle ait rejeté un mariage arrangé, son père l'envoie dans un asile pour " malades nerveux ".
1995. L'asile Willard a bien vieilli. Par un dimanche brumeux, la jeune Isabelle en découvre les arbres torturés, les murs décrépits... Elle-même hantée par son passé, Izzy ne tarde pas à dénicher, dans les décombres, cette malle à l'abandon et le journal intime qu'elle contient...
Ce que l'une a laissé derrière elle sera l'occasion, pour l'autre, d'avancer enfin dans sa vie. -
Malibu, 1983. Livrés à eux-mêmes dès leur plus jeune âge, les enfants Riva, aujourd'hui surfeurs, mannequins, photographes, ont réussi à devenir des modèles de succès qui fascinent l'Amérique. Mais lors d'une fête mémorable, tous les secrets qui se cachent sous cette belle façade risquent d'éclater...
Malibu, samedi 27 août 1983. La ville entière vibre d'excitation : ce soir, Nina Riva donne sa grande fête annuelle, l'événement le plus notoirement décadent de la côte ouest auquel tout le monde rêve d'être invité, stars du show-biz comme anonymes. La seule personne à ne pas partager cet enthousiasme est peut-être Nina, justement. Après des années à porter sa célèbre famille à bout de bras, elle se passerait bien de jouer une fois de plus les hôtesses parfaites.
Livrés à eux-mêmes dès leur plus jeune âge, les enfants Riva ont réussi à devenir des modèles de succès qui fascinent aujourd'hui l'Amérique. Mais sous cette belle façade, Nina, Jay, Hud et Kit cachent chacun leurs propres secrets. Et si à minuit la fête bat son plein, au matin, leur palais de verre sera en flammes.
Des côtes escarpées de Malibu aux plages de sable fin du Pacifique, en passant par l'emblématique Pacific Coast Highway, le portrait envoûtant d'une fratrie aux prises avec ses rêves et son histoire familiale.
Presse :
De l'exaltation pure. The Times Ensorcelant ! Elle L'un de ces livres magnifiques, à la construction et à l'écriture parfaitement maîtrisées Le Dauphiné Libéré On se jette sans retenue dans cette version moderne et féminise de Gatsby le Magnifique. Nous Deux A dévorer confortablement installé sur une plage Femme Actuelle Un très gros coup de coeur ! Nice Matin -
L'envoûtante épopée d'un groupe de rock fictif dans les années 70.
Daisy Jones et The Six... le groupe de rock le plus mythique de tous les temps. De leurs débuts dans les bars miteux d'un Sunset Strip écrasé de soleil californien à la gloire, leur histoire est celle d'une ascension fulgurante. C'est aussi celle de Daisy Jones, l'icône ultime. Mais le 12 juillet 1979, après le plus mémorable des concerts, le groupe a éclaté. Personne n'a jamais su pourquoi... Jusqu'à aujourd'hui. Musiciens, fans, managers, amants, gardiens d'immeubles, ils ont tous été les témoins de cette histoire... Mais quarante ans plus tard, chacun a sa propre version de la vérité.
Un ovni littéraire exaltant.
Télé 7 jours Cette chronique d'une époque disparue, libre et sauvage, se dévore comme un feuilleton !
Maxi Le récit d'une rare authenticité, et pourtant entièrement fictif, de tous les excès du rock'n'roll.
The Times Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Typhaine Ducellier -
L'histoire du Pulaski, ou l'épopée du " Titanic du Sud ".
Chez les Winthrop, on a toujours adoré les légendes, les récits d'épaves, de vaisseaux qui reposent dans les fonds sous-marins. Et parmi celles que son grand-père racontait à Everly, l'histoire du Pulaski était sa préférée. L'histoire déchirante de ce bateau à vapeur de luxe qu'on surnommait " Le Titanic du Sud " qui sombra avec toute l'élite de la ville de Savannah à son bord, une nuit de juin 1838.
Lorsque Everly, devenue professeure d'histoire, est contactée pour organiser une grande exposition sur les artefacts remontés de l'épave tout juste retrouvée du Pulaski, elle accepte immédiatement, sachant qu'elle ne saurait résister à l'idée de résoudre certains des mystères entourant le naufrage du vapeur. Ses recherches la mèneront sur les traces de deux femmes aux destins déchirants. Car comment survivre à l'insurmontable ? -
Positano, ses ruelles pittoresques et ses panoramas à couper le souffle... Depuis sa plus tendre enfance, Katy a entendu sa mère parler de ce paradis perdu, ce petit coin d'Italie où elle a vécu le plus bel été de sa vie trente ans plus tôt.
Alors, lorsque Carol tombe brutalement malade, mère et fille se lancent dans l'organisation d'un voyage sur les traces de sa jeunesse. Elles réservent des billets d'avion, commandent pulls en coton blancs et chapeaux à large bord... Jusqu'au bout, elles font semblant d'y croire, pour s'accrocher à la vie et conjurer la mort.
C'est malheureusement seule et terrassée par la perte de celle qu'elle adorait tant que Katy s'envole, déterminée à découvrir ce que sa mère a aimé avant elle. Mais à peine a-t-elle posé ses valises, qu'elle tombe nez à nez avec Carol, bien vivante. Cette escapade italienne pourrait lui réserver de nombreuses surprises...
Dans ce roman émouvant et solaire, Rebecca Serle explore les liens puissants qui nous unissent à nos parents, même après leur disparition.
Best-seller du New York Times -
1931, Lilly Blackwood n'est même jamais sortie de sa chambre. Une nuit, elle est vendue à un cirque...
État de New York, 1931. Depuis sa naissance, il y a neuf ans, jamais Lilly n'a vu la lumière du jour. Ce grenier de Blackwood Manor, l'élevage de chevaux, là-bas par la lucarne : voilà tout ce qu'elle connaît du monde. Bientôt, pourtant, elle en partira. Vendue par sa mère à des forains, c'est une nouvelle cage qui l'attend...
Long Island, 1956. Julia elle aussi a fui la prison du Manoir. Elle en hérite aujourd'hui, avec ses mystères, ses tragédies et ses indicibles secrets... -
À la mort de sa mère, Shalini, une jeune trentenaire privilégiée de Bangalore, décide de se rendre dans un village reculé de l'Himalaya, dans la province troublée du Cachemire. Elle est certaine que le décès de sa mère est lié à la disparition d'un vendeur ambulant qui venait régulièrement leur rendre visite et qu'elle n'a pas revu depuis une décennie. Shalini est déterminée à le retrouver, mais va être confrontée aux tensions politiques très fortes dans la région, ainsi qu'à l'histoire douloureuse de la famille qui l'accueille. Et lorsque la violence éclate dans le village et que des haines anciennes resurgissent, elle va devoir faire des choix qui pourront avoir de fortes répercussions sur les gens qu'elle a commencé à aimer...
« Ce livre nous emmène véritablement en voyage. On suit avec délices Shalini, on partage [ses] émotions, sur fond de paysages, de scène de vie et de traditions locales. » Isabelle Ellender, La Voix du Nord « Un roman lumineux qui décrit la lutte d'une jeune femme pour façonner sa propre vie. Impressionnant. » The New Yorker -
Passer Noël en Alaska : mode d'emploi
Debbie Macomber
- Charleston
- Poche
- 11 Octobre 2022
- 9782368129111
Coincée au fin fond de l'Alaska pour tout l'hiver ? Josie Avery a l'impression de vivre son pire cauchemar. Elle devrait être en route pour le job de ses rêves à Seattle à l'heure qu'il est, mais il faut se rendre à l'évidence : le dernier ferry reliant la petite île au continent est parti sans elle et elle est coincée sur ce petit bout de terre aux confins du monde jusqu'à la prochaine belle saison.
Bien sûr, au cours des derniers mois, elle est tombée complètement sous le charme de l'exubérante nature qui l'entoure et de ses habitants hauts en couleur, mais sa vie n'est pas ici. Et ce n'est certainement pas le très séduisant (et ténébreux) Palmer Saxon qui la fera changer d'avis... -
OÙ SEREZ-VOUS DANS CINQ ANS ?
Où vous voyez-vous dans cinq ans ?
Quand on lui pose cette question lors de l'entretien pour le poste de ses rêves, Dannie Kohan a une réponse toute prête. Elle sera associée du cabinet d'avocats, mariée à David, et ils passeront leurs vacances dans les Hamptons. Aucune place pour le hasard dans sa vie millimétrée. D'ailleurs, le soir même, David la demande en mariage. Après une merveilleuse soirée, Dannie s'endort en paix, rassurée par l'idée que tout se passe exactement comme prévu.
Mais le lendemain matin, elle ne peut se défaire d'un souvenir étrange : elle se réveillait dans un autre appartement, aux côtés d'un autre homme. Bien décidée à oublier ce qui ne pouvait être qu'un mauvais rêve, Dannie reprend le cours de sa vie malgré les mises en garde de Bella, sa meilleure amie fantasque et imprévisible. Pour cette dernière, il s'agit forcément d'une vision prémonitoire, mais Dannie ne croit pas à ces choses-là. Jusqu'au jour où elle rencontre l'homme de sa vision. -
Daisy Jones & The Six... le groupe de rock le plus mythique de tous les temps. Leurs concerts remplissaient les stades aux quatre coins de la planète et ils ont enflammé les nuits de toute une génération. De leurs débuts dans les bars miteux d'un Sunset Strip écrasé de soleil californien à la gloire, leur histoire est celle d'une ascension fulgurante. De l'euphorie qui vient avec le succès, des excitants qu'on prend pour entretenir la magie et des calmants qu'on avale pour essayer de dormir. C'est l'histoire du rock'n'roll. C'est aussi celle de Daisy Jones, l'icône ultime.
Mais le 12 juillet 1979, après le plus mémorable des concerts, le groupe a éclaté. Personne n'a jamais su pourquoi... Jusqu'à aujourd'hui.
Musiciens, fans, managers, amants, gardiens d'immeubles... ils ont tous été les témoins de cette histoire... Mais quarante ans plus tard, chacun a sa propre version de la vérité.
Cet ovni littéraire, qui a enflammé les lecteurs des deux côtés de l'Atlantique, nous plonge avec frénésie au coeur d'une des périodes artistiques et sociales les plus exaltantes de notre époque !
-
Un phénomène depuis 25 ans.
Enfin une rétrospective complète et très riche qui explore toutes les facettes de cette série devenue culte, de ses origines improbables aux raisons mystérieuses pour lesquelles nous la regardons toujours.
Kelsey Miller, journaliste et spécialiste de la culture populaire, nous fait revivre les moments mythiques de la série, analyse ses thématiques et expose les tendances qu'elle a lancées, de l'essor de la culture des coffee-shop au « Friendsgivings », en passant par la coiffure culte des années 1990, le Rachel.
Regroupant commentaires, entretiens inédits et anecdotes des acteurs stars de la série, ce livre est un incontournable pour les amateurs de Joey, Chandler, Ross, Phoebe, Monica et Rachel, et un ouvrage marquant pour toutes les générations Friends.
Traduit de l'anglais (États-Unis) par Typhaine Ducellier.
À propos de l'autrice :
KELSEY MILLER est diplômée d'une licence de production en cinéma et audiovisuel de l'université de Boston. Elle démarre sa carrière dans la production cinématographique avant de se consacrer à temps complet à l'écriture. Elle vit aujourd'hui à New York.
« Kelsey Miller analyse dans son Nostalgie Friends les scènes cultes et les tendances que la série phénomène à lancées » Le Figaro « Un incontournable pour tous les amateurs de Friends » TV Magazine -
Sam et Annie, fraîchement mariés, viennent de quitter New York pour s'installer dans la petite ville de Chestnut Hill, où Sam a grandi. Annie passe la plupart de ses journées seule et désoeuvrée tandis que Sam, thérapeute, reçoit ses patients -majoritairement féminins - dans son cabinet installé au rez-de chaussée de la maison. Ce que Sam ne sait pas, c'est que, de la chambre au-dessus, un conduit d'aération permet d'entendre tout ce qui se dit lors des séances. La femme du pharmacien qui aimerait divorcer. La peintre renommée qui n'est pas satisfaite au lit... Comment résister et ne pas écouter ? Mais un jour, juste après l'arrivée d'une nouvelle et mystérieuse patiente, Sam disparaît et la vie d'Annie s'écroule. Parviendra-t-elle à le retrouver à temps ?
-
Une histoire enivrante de résilience et de répulsion durant les années folles, lorsque le monde glamour de la femme d'une star du cinéma muet s'effondre brusquement alors qu'elle est mise en quarantaine de force dans la seule colonie de lépreux des États-Unis...
Pour Mirielle West, une mondaine des années 1920 mariée à une star du cinéma muet, l'isolement du Louisiana Leper Home est une chute inimaginable après une vie enivrante :
Champagne, contrebande, soirées de l'âge d'or d'Hollywood...
Lorsqu'un médecin remarque une tâche pâle sur sa main, elle est immédiatement marquée comme lépreuse et transportée à des centaines de kilomètres de chez elle, à Carville, prenant un pseudonyme pour épargner à sa famille et à son célèbre mari la honte qui accompagne la maladie.
Au début, elle espère que son exil sera bref, mais ceux qui sont envoyés à Carville sont davantage des prisonniers que des patients, et leur maladie est incurable. Mirielle sait que pour résister et ne pas se laisser aller au désespoir, elle doit trouver un but entre ces murs, faire confiance aux autres malades, et lutter pour redéfinir son estime de soi tout en combattant un destin non choisi. -
Entre sagesse des sentiments et explosion des sens, comment choisir sans souffrir ni blesser ? Depuis près de deux ans, Kiera a une relation amoureuse paisible avec Denny, garçon tendre, beau et dévoué. Une vie de couple parfaite s'annonce. Mais rien n'est jamais si simple en amour...
Lorsque Denny obtient le job de ses rêves, Kiera le suit à l'autre bout du pays et poursuit ses études. Ils sont alors en colocation avec Kellan, star locale de rock et incorrigible tombeur. Kiera, serveuse au Pete's, bar dans lequel le groupe joue, est troublée par ses regards appuyés, au point que son petit ami lui semble bien fade.
Denny, garçon studieux et stable, ne manque pourtant pas de qualités. Mais il doit partir deux mois pour son travail et c'est alors Kellan qui console Kiera. En ami... Une amitié qui aide la jeune femme à supporter la solitude. Mais en une nuit, tout va basculer et aucun des trois n'en sortira indemne.
De l'appartement qu'ils partagent en colocation à l'ambiance rock'n'roll d'un célèbre bar de la côte ouest des États-Unis, Kiera, Kellan et Denny s'aiment, se déchirent pour finalement grandir...
Indécise est le premier volet d'une trilogie. -
Le témoignage exceptionnel, et inédit, d'une jeune juive polonaise victime de la Shoah.
Renia est une jeune juive polonaise de 14 ans lorsqu'elle commence son journal en 1939. Elle veut devenir poète et quelques vers viennent souvent se glisser au coeur de ses confidences. Mais la guerre s'installe, avec elle la répression et la traque. Les premières pages pleines de vie, d'amitié et d'amour de son carnet se gonflent peu à peu de peur, d'angoisse et de tristesse.
Renia n'a jamais eu la liberté de mettre un point final à ses écrits, elle est assassinée par la Gestapo à 18 ans. Son journal est sauvé par son petit ami, puis préservé par sa famille durant 70 ans. Il est aujourd'hui traduit pour la première fois en français. -
Au printemps 1939, la famille Kurc fait de son mieux pour mener une vie normale dans sa ville de Pologne. Halina savoure son histoire d'amour naissante, Jakob prépare son avenir avec Bella, et Mila s'habitue à son nouveau statut de mère, sous le regard bienveillant de Nechuma, la matriarche.
Mais l'horreur qui envahit l'Europe ne va pas tarder à les rattraper. Séparés par six années de conflit et cinq continents, des jazz clubs de Paris aux plages de Rio de Janeiro en passant par le goulag sibérien et le ghetto de Varsovie, les Kurc vont traverser la guerre, poussés par la même rage de survivre et l'espoir immense qu'un jour, ils seront à nouveau réunis.
Inspiré par l'incroyable histoire familiale de l'autrice, Sur les ailes de la chance est un hommage au triomphe de l'espoir et de l'amour sur la haine. -
Que se passe-t-il quand on passe de la liaison à la vie de couple ? S'aimer est simple, se faire confiance est parfois plus difficile... La serie phénomène de C. S. Stephens est de retour, avec son couple désormais mythique : Kiera et Kellan.
Dans Indécise, le premier volet de la trilogie, Kiera s'était retrouvée en plein milieu d'un triangle amoureux, avec son lot de mensonge, de trahison et de souffrance.
S'ils sont parvenus à s'avouer leur amour, si Kiera a enfin fait son choix et quitté Denny, si Kellan et elle forment désormais un véritable couple, leur vie ne sera pas pour autant un long fleuve tranquille.
Car l'histoire se répète : en effet, alors que Kiera et Kellan s'étaient rapprochés à l'occasion de l'absence de Denny, c'est maintenant au tour de Kellan de laisser seule la fragile Kiera. Son groupe a décroché une tournée et le très sexy chanteur des D-Bags doit donc s'absenter.
Kiera devra tirer les enseignements de ses erreurs passées et prendre de l'assurance ; Kellan, lui, devra apprendre à se confier ; bref le jeune couple devra se faire confiance. Et leur relation étant née dans la trahison, cela ne s'annonce pas facile ! Y parviendront-ils ?
Un parcours vers l'âge adulte plein de sensibilité, de sensualité et non dénué d'humour. -
Thoughtless Tome 3 : intrépide
S. c. Stephens
- Hugo Roman
- New Romance
- 25 Septembre 2014
- 9782755616187
Le succès a toujours un prix. Quel sera-t-il pour Kiera et Kellan ?Suite et fin de a serie phénomène de C. S. Stephens, et des aventures du couple désormais mythique : Kiera et Kellan.
Les D-Bags vivent une véritable success story qui ne va pas sans causer des problèmes dans la vie de couple du si sexy chanteur du groupe.
L'amour de Kiera et Kellan pourra-t-il resister aux pressions constantes que leur inflige le star system ?
Un producteur plus ou moins véreux, une ancienne pop star qui cherche à utiliser leur célébrité et des médias qui relayent de fausses rumeurs : autant d'obstacles q'ils devront traverser ensemble.
Heureusement ils peuvent compter sur l'amitié et les liens quasi familiaux qu'ils ont crées avec les autres membres du groupe qui les aideront à traverser ce ras de marée médiatique.
Le succès a toujours un prix.
Quel sera-t-il pour Kiera et Kellan ? -
L'interdit n'a jamais été aussi irrésistible.
Trent Rexroth. Insensible, froid et calculateur. Et c'est l'homme qui va me briser le coeur. Il a trente-trois ans. Moi, dix-huit. Autant dire qu'à ses yeux je ne suis qu'une gamine. Pire, l'enfant gâtée de son ennemi juré, celui qu'il rêve de faire tomber. Je ne me fais donc aucune illusion : si aujourd'hui Trent s'intéresse à moi, c'est uniquement pour parvenir à ses fins. Alors oui, si j'étais raisonnable, si je voulais éviter un scandale à ma famille, je garderais mes distances. Mais ce n'est pas le cas. Malheureusement pour moi, l'interdit ne m'a jamais semblé aussi irrésistible.
