Avec 35 millions de touristes annuels, Paris est la première destination mondiale !
Ce "P'tits docs" explore, en anglais, la plus grande ville de France pour découvrir son histoire et ses lieux les plus emblématiques ou les plus insolites.
Pour accompagner la visite de tous les touristes en herbe
Un documentaire qui fait découvrir les principaux lieux et monuments parisiens, et d'autres plus confidentiels : Notre-Dame de Paris, la tour Eiffel, l'Arc de Triomphe, le palais Garnier, le musée du Louvre, le Sacré-Coeur, Montmartre, la Petite Ceinture... et même une statue de la Liberté ! Idéal pour tous les enfants : pour préparer ceux qui vont visiter la capitale ou pour faire rêver ceux qui ne la connaissent pas.
Un texte court en anglais
Ce livre en anglais ravira les petits étrangers, les enfants bilingues et ceux qui apprennent l'anglais, pour les familiariser avec la langue tout en découvrant notre capitale !
Jeanne d'Arc est une jeune fille très pieuse et un jour, elle entend des voix qui lui ordonnent de chasser les anglais et de faire monter le dauphin Charles sur le trône. Placée à la tête d'une troupe, elle délivre Orléans. Charles est sacré roi de France à Reims et devient Charles VII. Il négocie la paix avec les Anglais. Jeanne est faite prisonnière et livrée aux Anglais. Elle est brûlée à Rouen en 1431 pour sorcellerie. Découvrez dans ce livre en anglais la vie de cette héroïne nationale.
Louis XIV, also known as the Sun King, is one of the most famous kings of France. A great lover of culture, he financially supported many artists, such as Molière, Corneille and Racine. A warrior king, he also dazzled the people with his many military victories. Discover the story of one of the most important figures in the history of France!
Louis XIV, aussi appelé le Roi-Soleil, est sans doute le roi de France le plus célèbre. Pour quelles raisons ? Parce qu'il fait construire le somptueux château de Versailles, qu'il participe activement au rayonnement des arts français, qu'il répugne à partager le pouvoir et qu'il aime être au coeur de toutes les attentions !
Gaston est une petite licorne différente des autres. Il a une particularité : sa crinière porte les couleurs de l'arc-en-ciel lorsqu'il va bien, mais dès qu'une émotion forte le submerge, sa crinière et sa queue changent de couleur selon son humeur : la tristesse, la colère ou encore la joie par exemple.
Une série d'albums écrite et illustrée par Aurélie Chien Chow Chine, sophrologue pour les adultes et les enfants. Elle exerce notamment dans les écoles maternelles. Une émotion par album.
Gaston est une petite licorne différente des autres. Il a une particularité : sa crinière porte les couleurs de l'arc-en-ciel lorsqu'il va bien, mais dès qu'une émotion forte le submerge, sa crinière et sa queue changent de couleur selon son humeur : la tristesse, la colère ou encore la joie par exemple.
Une série d'albums écrite et illustrée par Aurélie Chien Chow Chine, sophrologue pour les adultes et les enfants. Elle exerce notamment dans les écoles maternelles. Une émotion par album.
Emprisonné en 1964, Nelson Mandela ne sera libéré que vingt-sept-années plus tard. Pourtant, pendant cette période, il continue à diriger la lutte contre l'apartheid à la tête de l'ANC, devenant un symbole à la stature mondiale.
Vercingétorix, chef de la tribu des Arvernes, était un chef gaulois. Il est particulièrement connu pour être celui qui parvint à unir la Gaule, afin de lutter contre César. De la guerre contre les Romains à la célèbre bataille d'Alésia, retrouvez la vie de ce guerrier, ayant connu aussi bien des victoires militaires que la dure condition de prisonnier. En dix scènes illustrées et dans un texte en anglais, Quelle Histoire retrace la vie de Vercingétorix.
Avec les haïkus de Ryokan et les encres de Zaü, on est d'emblée plongé dans une autre simplicité, celle du regard que l'on pose sur une fleur de cerisier ou un nuage qui file.
Dans un train parcourant l'Afrique du Sud, un jeune avocat indien est jeté hors du wagon de première classe. C'est un homme de couleur et il devra voyager dans le fourgon. La conviction s'impose alors à Gandhi du combat à mener pour l'indépendance de l'Inde, un combat, se jure-t-il, qui sera non violent.
You may already know him as the creator of the Eiffel Tower, the famous symbol of Paris, but did you know that Gustave built many bridges in France and Europe? He also created the inner structure of the Statue of Liberty in New York. Discover the life of the man behind the most famous French monument!
Tu le connais pour sa fameuse tour Eiffel, monument devenu le symbole de Paris ! Mais sais-tu que l'on retrouve les créations de Gustave Eiffel à divers endroits dans le monde ? C'est à cet ingénieur que l'on fait appel pour créer l'armature de la célèbre Statue de la liberté. Cette oeuvre imaginée par Bartholdi qui se dresse fièrement aux portes de la ville de New York...
Alors que la Seconde Guerre Mondiale bat son plein, les Alliés préparent une vaste opération militaire : le débarquement de milliers de soldats sur 5 plages de Normandie ! L'une d'elles porte le nom de code Omaha Beach et est affectée aux troupes américaines. Mais elles y perdent un très grand nombre de soldats, on la surnomme alors «bloody Omaha» (Omaha la sanglante), heureusement les Alliés remportent tout de même la victoire : découvre comment.
"Notre-Dame Cathedral", un livre pour découvrir, en anglais, l'histoire d'un des monuments les plus visités au monde et dont le chantier de reconstruction, suite à l'incendie qui l'a ravagé en avril 2019, devrait s'achever en décembre 2024.
L'histoire d'un immense édifice religieux gothique, âgé de 850 ans
Située sur l'île de la Cité, Notre-Dame de Paris fut construite en deux siècles, au Moyen Âge, et se dresse dans la capitale française depuis presque un millénaire. Au fil de son histoire, Notre-Dame de Paris a été le témoin de révolutions, de couronnements et de destructions.
Pour répondre à la curiosité des enfants sur la cathédrale la plus célèbre du monde
Un livre documentaire pour savoir à quelle date la première pierre de sa construction a été posée. Qui a eu l'idée de sa construction. Combien de siècles il a fallu pour la bâtir. Ce qu'est le gothique. Ce qui est arrivé à Notre-Dame à la Révolution française. Quel très célèbre écrivain français a plaidé pour qu'on la sauve de la ruine au XIXe siècle. Qui était Viollet-le-Duc et ce qu'il a apporté à l'édifice lors de sa première restauration. Quels trésors elle renferme...
Pablo Picasso was a 20th century Spanish painter and a firm pacifist. One of his most famous paintings, Guernica, depicts the horrors of the civil war raging in Spain. Pablo also painted a dove representing peace, a symbol now used all over the world. Discover one of the most famous artists in the world!
Jeune, Picasso vit dans un atelier très désordonné et plein d'objets étranges. Un lieu qui va l'inspirer ! Période bleue, puis rose, cubisme, surréalisme, collage, sculpture et céramique, l'artiste multiplie bientôt les techniques et les styles. Un jour, tu auras peut-être la chance d'admirer Les Demoiselles d'Avignon, Guernica ou encore La Guerre et la Paix...
Utah Beach fait partie des cinq plages normandes où a eu lieu le débarquement allié du 6 juin 1944. Découvre comment s'est déroulée cette opération militaire : le rôle des parachutistes, la stratégie des bombardiers aériens et navals, le courage des forces armées américaines, qui ont réussi à gagner la zone en quelques heures seulement ! Tu sauras tout de cet évément phare de la Seconde Guerre mondiale.
Militant syndicaliste brésilien défenseur des seringueros, les ouvriers du latex, Chico Mendes s'est illustré dans la lutte contre la déforestation de la région amazonienne. Ses convictions lui valurent d'être assassiné en 1988.
Souhaitez-vous que votre enfant devienne un AristoKid ? C'est-à-dire un enfant « bien élevé », qui non seulement connaît les règles de politesse et sait les appliquer dans la vie de tous les jours, mais qui fait surtout attention aux autres pour leur rendre la vie plus agréable, par exemple en cédant sa place dans le bus, en tenant la porte, en parlant sans crier, en sachant dire bonjour et merci... « Les bonnes manières, écrit Nicole Lambert (auteur des Triplés) dans la préface, les vraies bonnes manières, celles qui tiennent plus du coeur que du protocole, sont une bénédiction pour avancer dans la vie. » A propos de Claire Boutrolle d'Estaimbu Directrice artistique française, Claire Boutrolle d'Estaimbuc est spécialisée dans la communication sur le thème de la beauté. Après plus de 15 ans dans de grandes agences de publicité parisiennes (Publicis Étoile, TBWA, Publicis Conseil...) où elle a travaillé sur des campagnes de marques internationales, elle exerce maintenant dans le digital publicitaire. Ce sont ses trois enfants qui lui ont inspiré ce livre.
FROM THE ROMAN ARENA TO THE GRANDE ARCHE AT LA DÉFENSE
Un livre tout simple pour reconnaître les monuments que l'on voit en se promenant dans Paris, et apprendre leur histoire très facilement.
Les petits Parisiens y retrouveront leur paysage quotidien et les autres garderont en mémoire de beaux souvenirs de voyage.
Des dessins précis et colorés, un texte court et vivant dans un format pratique font de cet album une référence pour tous les enfants.
Des Arènes de Lutèce à la Grande Arche de la Défense, en passant par le Louvre, la place des Vosges, le palais de Chaillot ou le centre Georges-Pompidou... un tour de Paris en couleurs !
Lis les indices tout en dépliant l'image géante pour découvrir l'animal qui s'y cache. De magnifiques illustrations qui vont émerveiller et éveiller la curiosité des tous petits.
Un P'tit doc sur la tour Eiffel en version anglaise, pour répondre à toutes les questions des petits curieux dès 3 ans. Avec des textes courts et instructifs, de belles illustrations et un papier indéchirable, les P'tits docs constituent un outil idéal pour accompagner et guider nos enfants dans la découverte du monde.
Journey back in time with Saint Louis, Philip the Fair, Richelieu, Louis XIV and Napoleon who will help you discover the City of Light. Visit the Louvre Museum, climb to the top of the Eiffel Tower, marvel at the Cathedral of Notre-Dame and discover the Arc de Triomphe. Then dance the French Cancan at the Moulin Rouge. Bon Voyage !
La cathédrale Notre-Dame, le Moulin rouge, la tour Eiffel, le musée du Louvre... Ah, Paris ! Notre belle capitale qui se dresse fièrement le long de la Seine en a fait rêver plus d'un. Pourtant, elle aussi a connu des périodes noires au cours de son histoire...
Countless children - and their parents - can joyfully recite the familiar words of this beloved alphabet chant. The perfect pairing of Bill Martin Jr. and John Archambault's lively rhymes, and Caldecott Honor artist Lois Ehlert's bright, bold, cheerful pictures made Chicka Chicka Boom Boom an instant hit and a perennial favorite. This full-sized, quality paperback edition will bring even more fans to this endearing, enduring classic.
Chicka chicka boom boom ! Will there be enough room ? There will always be room for Chicka Chicka Boom Boom on every child's bookshelf !
Si un roi devait symboliser la Renaissance, ce serait sans doute François Ier. Amoureux des arts et des lettres, il fit venir en France Léonard de Vinci. Roi guerrier, il affronta les plus grands souverains de son époque comme Henri VIII d'Angleterre ou encore Charles Quint. Cet ouvrage en anglais permettra aux plus jeunes de découvrir l'incroyable histoire du roi à la salamandre.
